Arapça:
لا على ذبائحك اوبخك. فان محرقاتك هي دائما قدامي.
Türkçe:
Kurbanlarından ötürü seni azarlamıyorum,Yakmalık sunuların sürekli önümde.
İngilizce:
I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
Fransızca:
Je ne te reprendrai pas sur tes sacrifices, ni sur tes holocaustes, qui sont continuellement devant moi.
Almanca:
Deines Opfers halben strafe ich dich nicht; sind doch deine Brandopfer sonst immer vor mir.
Rusça:
(49:8) Не за жертвы твои Я буду укорять тебя; всесожжения твои всегда предо Мною;
