Arapça:
اميل اذني الى مثل واوضح بعود لغزي
Türkçe:
Kulak vereceğim özdeyişlere,Lirle yorumlayacağım bilmecemi.
İngilizce:
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
Fransızca:
Je vais prêter l'oreille aux discours sentencieux; j'expose mon énigme au son de la harpe.
Almanca:
Mein Mund soll von Weisheit reden und mein Herz von Verstand sagen.
Rusça:
(48:5) Приклоню ухо мое к притче, на гуслях открою загадку мою:
Açıklama:
