Arapça:
اما الودعاء فيرثون الارض ويتلذذون في كثرة السلامة
Türkçe:
Ama alçakgönüllüler ülkeyi miras alacak,Derin bir huzurun zevkini tadacak.
İngilizce:
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
Fransızca:
Mais les débonnaires posséderont la terre, et jouiront d'une paix abondante.
Almanca:
Aber die Elenden werden das Land erben und Lust haben in großem Frieden.
Rusça:
(36:11) А кроткие наследуют землю и насладятся множеством мира.
