Arapça:
لم اجلس مع اناس السوء. ومع الماكرين لا ادخل.
Türkçe:
Yalancılarla oturmam,İkiyüzlülerin suyuna gitmem.
İngilizce:
I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
Fransızca:
Je ne m'assieds point avec les hommes vains; je ne vais point avec les gens hypocrites.
Almanca:
Ich sitze nicht bei den eiteln Leuten und habe nicht Gemeinschaft mit den Falschen.
Rusça:
(25:4) не сидел я с людьми лживыми, и с коварными не пойду;
