Türkçe:
Onlar çöküyor, düşüyorlar;Bizse kalkıyor, dimdik duruyoruz.
İngilizce:
They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.
Fransızca:
Ils ont plié et sont tombés, mais nous nous sommes relevés et affermis.
Almanca:
Jene verlassen sich auf Wagen und Rosse; wir aber denken an den Namen des HERRN, unsers Gottes.
Rusça:
(19:9) они поколебались и пали, а мы встали и стоим прямо.
Arapça:
هم جثوا وسقطوا اما نحن فقمنا وانتصبنا.
