Türkçe:
Delikanlılar, genç kızlar,Yaşlılar, çocuklar!
İngilizce:
Both young men, and maidens; old men, and children:
Fransızca:
Jeunes hommes et vous aussi, vierges; vieillards avec les enfants!
Almanca:
Jünglinge und Jungfrauen, Alte mit den Jungen
Rusça:
юноши и девицы, старцы и отроки
Arapça:
الاحداث والعذارى ايضا الشيوخ مع الفتيان
