Türkçe:
Oturup kalkışımı bilirsin,Niyetimi uzaktan anlarsın.
İngilizce:
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
Fransızca:
Tu sais quand je m'assieds et quand je me lève; tu découvres de loin ma pensée.
Almanca:
Ich sitze oder stehe auf, so weißest du es: du verstehest meine Gedanken von ferne.
Rusça:
(138:2) Ты знаешь, когда я сажусь и когда встаю; Ты разумеешь помышления мои издали.
Arapça:
انت عرفت جلوسي وقيامي. فهمت فكري من بعيد
