Arapça:
الذين قالوا بألسنتنا نتجبر. شفاهنا معنا من هو سيد علينا
Türkçe:
Onlar ki, "Dilimizle kazanırız,Dudaklarımız emrimizde,Kim bize efendilik edebilir?" derler.
İngilizce:
Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
Fransızca:
Ceux qui disent: Nous aurons le dessus par nos langues, nos lèvres sont à nous, qui sera notre maître?
Almanca:
Der HERR wolle ausrotten alle Heuchelei und die Zunge, die da stolz redet,
Rusça:
(11:5) тех , которые говорят: „языком нашим пересилим, уста наши с нами; кто намгосподин"?
