Arapça:
الرب هو الله وقد انار لنا. اوثقوا الذبيحة بربط الى قرون المذبح.
Türkçe:
RAB Tanrıdır, aydınlattı bizi.İplerle bağlayın bayram kurbanını,İlerleyin sunağın boynuzlarına kadar. dallarla bayramı kutlayın".
İngilizce:
God is the LORD, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
Fransızca:
L'Éternel est Dieu, et il nous a éclairés; liez avec des cordes la bête du sacrifice, et l'amenez jusqu'aux cornes de l'autel.
Almanca:
Der HERR ist Gott, der uns erleuchtet. Schmücket das Fest mit Maien bis an die Hörner des Altars;
Rusça:
(117:27) Бог – Господь, и осиял нас; вяжите вервями жертву, ведите к рогам жертвенника.
Açıklama:
