Arapça:
افتحوا لي ابواب البر. ادخل فيها واحمد الرب.
Türkçe:
Açın bana adalet kapılarını,Girip RABbe şükredeyim.
İngilizce:
Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:
Fransızca:
Ouvrez-moi les portes de la justice; j'y entrerai et je célébrerai l'Éternel.
Almanca:
Tut mir auf die Tore der Gerechtigkeit, daß ich dahin eingehe und dem HERRN danke.
Rusça:
(117:19) Отворите мне врата правды; войду в них, прославлю Господа.
Açıklama:
