Arapça:
احاطوا بي مثل النحل. انطفأوا كنار الشوك. باسم الرب ابيدهم.
Türkçe:
Arılar gibi sardılar beni,Ama diken ateşi gibi sönüverdiler;RABbin adıyla püskürttüm onları.
İngilizce:
They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.
Fransızca:
Elles m'avaient environné comme des abeilles; elles ont été éteintes comme un feu d'épines; car au nom de l'Éternel je les mets en pièces.
Almanca:
Sie umgeben mich wie Bienen, sie dämpfen wie ein Feuer in Dornen; aber im Namen des HERRN will ich sie zerhauen.
Rusça:
(117:12) окружили меня, как пчелы, и угасли, как огонь в терне: именем Господним я низложил их.
Açıklama:
