Türkçe:
Sonunda tutumunu değiştirdi düşmanlarının:Halkından tiksindiler,Kullarına kurnazca davrandılar.
İngilizce:
He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
Fransızca:
Puis il changea leur cœur, tellement qu'ils haïrent son peuple, et agirent perfidement contre ses serviteurs.
Almanca:
Er verkehrete jener Herz, daß sie seinem Volk gram wurden und dachten seine Knechte mit List zu dämpfen.
Rusça:
(104:25) Возбудил в сердце их ненависть против народа Его и ухищрение против рабов Его.
Arapça:
حول قلوبهم ليبغضوا شعبه ليحتالوا على عبيده.
