Arapça:
ضربا وخزيا يجد وعاره لا يمحى.
Türkçe:
Payına düşen dayak ve onursuzluktur,Asla kurtulamaz utançtan.
İngilizce:
A wound and dishonour shall he get; and his reproach shall not be wiped away.
Fransızca:
Il trouvera des plaies et de l'ignominie, et son opprobre ne sera point effacé;
Almanca:
Dazu trifft ihn Plage und Schande, und seine Schande wird nicht ausgetilget.
Rusça:
побои и позор найдет он, и бесчестие его не изгладится,
