Arapça:
ان وجد يرد سبعة اضعاف ويعطي كل قنية بيته.
Türkçe:
Ama yakalanırsa, çaldığının yedi katını ödemek zorunda;Varını yoğunu vermek anlamına gelse bile.
İngilizce:
But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.
Fransızca:
Et s'il est surpris, il rendra sept fois autant, il donnera tout ce qu'il a dans sa maison.
Almanca:
Und ob er begriffen wird, gibt er's siebenfältig wieder und legt dar alles Gut in seinem Hause.
Rusça:
но, будучи пойман, он заплатит всемеро, отдаст все имущество дома своего.
