Arapça:
لان طرق الانسان امام عيني الرب وهو يزن كل سبله.
Türkçe:
RAB insanın tuttuğu yolu gözler,Attığı her adımı denetler.
İngilizce:
For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
Fransızca:
Car les voies de l'homme sont devant les yeux de l'Éternel, et il pèse toutes ses démarches.
Almanca:
Denn jedermanns Wege sind stracks vor dem HERRN, und er misset gleich alle ihre Gänge.
Rusça:
Ибо пред очами Господа пути человека, и Он измеряет все стезиего.
