Arapça:
في يمينها طول ايام وفي يسارها الغنى والمجد.
Türkçe:
Sağ elinde uzun ömür,Sol elinde zenginlik ve onur vardır.
İngilizce:
Length of days is in her right hand; and in her left hand riches and honour.
Fransızca:
Il y a de longs jours dans sa droite, des richesses et de la gloire dans sa gauche.
Almanca:
Langes Leben ist zu ihrer rechten Hand; zu ihrer Linken ist Reichtum und Ehre.
Rusça:
Долгоденствие – в правой руке ее, а в левой у нее – богатство и слава;
