Arapça:
لان الذي يحبه الرب يؤدبه وكأب بابن يسرّ به
Türkçe:
Çünkü RAB, oğlundan hoşnut bir baba gibi,Sevdiğini azarlar.
İngilizce:
For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.
Fransızca:
Car l'Éternel châtie celui qu'il aime, comme un père l'enfant qu'il chérit.
Almanca:
Denn welchen der HERR liebet, den straft er, und hat Wohlgefallen an ihm wie ein Vater am Sohn.
Rusça:
ибо кого любит Господь, того наказывает и благоволит к тому, как отецк сыну своему.
