Arapça:
ذو العين الشريرة يعجل الى الغنى ولا يعلم ان الفقر ياتيه.
Türkçe:
Cimri servet peşinde koşar,Yoksulluğa uğrayacağını düşünmez.
İngilizce:
He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.
Fransızca:
L'homme envieux se hâte pour s'enrichir, et il ne sait pas que la disette lui arrivera.
Almanca:
Wer eilet zum Reichtum und ist neidisch, der weiß nicht, daß ihm Unfall begegnen wird.
Rusça:
Спешит к богатству завистливый человек, и не думает, что нищета постигнет его.
Açıklama:
