Arapça:
من يكتم خطاياه لا ينجح ومن يقرّ بها ويتركها يرحم.
Türkçe:
Günahlarını gizleyen başarılı olmaz,İtiraf edip bırakansa merhamet bulur.
İngilizce:
He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.
Fransızca:
Celui qui cache ses transgressions, ne prospérera point; mais celui qui les confesse et qui les abandonne, obtiendra miséricorde.
Almanca:
Wer seine Missetat leugnet, dem wird's nicht gelingen; wer sie aber bekennet und lässet, der wird Barmherzigkeit erlangen.
Rusça:
Скрывающий свои преступления не будет иметь успеха; а кто сознается и оставляет их, тот будет помилован.
Açıklama:
