Türkçe:
Nefretini hileyle örtse bile,Kötülüğü toplumun önünde ortaya çıkar.
İngilizce:
Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.
Fransızca:
La méchanceté de celui qui cache sa haine pour faire du mal, se découvrira dans l'assemblée.
Almanca:
Wer den Haß heimlich hält, Schaden zu tun, des Bosheit wird vor der Gemeine offenbar werden.
Rusça:
Если ненависть прикрывается наедине, то откроется злоба его в народном собрании.
Arapça:
من يغطي بغضة بمكر يكشف خبثه بين الجماعة.
