Arapça:
لا تتفاخر امام الملك ولا تقف في مكان العظماء.
Türkçe:
Kralın önünde kendini yüceltme,Önemli kişiler arasında yer edinmeye çalışma.
İngilizce:
Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men:
Fransızca:
Ne fais point le magnifique devant le roi, et ne te mets point au rang des grands.
Almanca:
Prange nicht vor dem Könige und tritt nicht an den Ort der Großen.
Rusça:
Не величайся пред лицем царя, и на месте великихне становись;
