Arapça:
الحكم عالية عن الاحمق. لا يفتح فمه في الباب.
Türkçe:
Ahmak için bilgelik ulaşılamayacak kadar yüksektir,Kent kurulunda ağzını açamaz.
İngilizce:
Wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.
Fransızca:
La sagesse est trop élevée pour un insensé; il n'ouvrira pas la bouche aux portes.
Almanca:
Weisheit ist dem Narren zu hoch; er darf seinen Mund im Tor nicht auftun.
Rusça:
Для глупого слишком высока мудрость; у ворот не откроет он устсвоих.
