Arapça:
ظالم الفقير تكثيرا لما له ومعطي الغني انما هما للعوز.
Türkçe:
Servetini büyütmek için yoksulu ezenleZengine armağan verenin sonu yoksulluktur.
İngilizce:
He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.
Fransızca:
Celui qui fait tort au pauvre pour s'enrichir, donne au riche, pour n'aboutir qu'à l'indigence.
Almanca:
Wer dem Armen unrecht tut, daß seines Guts viel werde, der wird auch einem Reichen geben und mangeln.
Rusça:
Кто обижает бедного, чтобы умножить свое богатство, и кто дает богатому, тот обеднеет.
Açıklama:
