Arapça:
الجهالة مرتبطة بقلب الولد. عصا التأديب تبعدها عنه.
Türkçe:
Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır,Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.
İngilizce:
Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
Fransızca:
La folie est attachée au cœur de l'enfant; mais la verge du châtiment l'éloignera de lui.
Almanca:
Torheit steckt dem Knaben im Herzen; aber die Rute der Zucht wird sie ferne von ihm treiben.
Rusça:
Глупость привязалась к сердцу юноши, но исправительная розга удалит ее от него.
Açıklama:
