Arapça:
المشورة في قلب الرجل مياه عميقة وذو الفطنة يستقيها.
Türkçe:
İnsanın niyetleri derin bir kuyunun suları gibidir,Akıllı kişi onları açığa çıkarır.
İngilizce:
Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.
Fransızca:
Le conseil dans le cœur de l'homme est une eau profonde; et l'homme intelligent y puisera.
Almanca:
Der Rat im Herzen eines Mannes ist wie tiefe Wasser; aber ein Verständiger kann's merken, was er meinet.
Rusça:
Помыслы в сердце человека – глубокие воды, но человек разумный вычерпывает их.
Açıklama:
