Arapça:
زينة الانسان معروفه والفقير خير من الكذوب
Türkçe:
İnsandan istenen vefadır,Yoksul olmak yalancı olmaktan yeğdir.
İngilizce:
The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.
Fransızca:
Ce qui fait la valeur de l'homme, c'est sa miséricorde; car le pauvre vaut mieux que le menteur.
Almanca:
Einen Menschen lüstet seine Wohltat; und ein Armer ist besser denn ein Lügner.
Rusça:
Радость человеку – благотворительность его, и бедный человек лучше, нежели лживый.
Açıklama:
