Arapça:
من يرحم الفقير يقرض الرب وعن معروفه يجازيه.
Türkçe:
Yoksula acıyan kişi RABbe ödünç vermiş olur,Yaptığı iyilik için RAB onu ödüllendirir.
İngilizce:
He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.
Fransızca:
Celui qui a pitié du pauvre, prête à l'Éternel, et il lui rendra son bienfait.
Almanca:
Wer sich des Armen erbarmet, der leihet dem HERRN; der wird ihm wieder Gutes vergelten.
Rusça:
Благотворящий бедному дает взаймы Господу, и Он воздаст ему за благодеяние его.
Açıklama:
