Türkçe:
İşini savsaklayan kişiYıkıcıya kardeştir.
İngilizce:
He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.
Fransızca:
Celui qui se relâche dans son ouvrage, est frère de celui qui dissipe ce qu'il a.
Almanca:
Wer laß ist in seiner Arbeit, der ist ein Bruder des, der das Seine umbringet.
Rusça:
Нерадивый в работе своей – брат расточителю.
Arapça:
ايضا المتراخي في عمله هو اخو المسرف
