Arapça:
تواضع الروح مع الودعاء خير من قسم الغنيمة مع المتكبرين.
Türkçe:
Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak,Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.
İngilizce:
Better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud.
Fransızca:
Il vaut mieux être humble avec les débonnaires, que de partager le butin avec les orgueilleux.
Almanca:
Es ist besser niedriges Gemüts sein mit den Elenden, denn Raub austeilen mit den Hoffärtigen.
Rusça:
Лучше смиряться духом с кроткими, нежели разделять добычу с гордыми.
Açıklama:
