Arapça:
منهج المستقيمين الحيدان عن الشر. حافظ نفسه حافظ طريقه
Türkçe:
Dürüstlerin tuttuğu yol kötülükten uzaklaştırır,Yoluna dikkat eden, canını korur.
İngilizce:
The highway of the upright is to depart from evil: he that keepeth his way preserveth his soul.
Fransızca:
Le chemin des hommes droits, c'est de se détourner du mal; celui-là garde son âme qui prend garde à sa conduite.
Almanca:
Der Frommen Weg meidet das Arge; und wer seinen Weg bewahret, der behält sein Leben.
Rusça:
Путь праведных – уклонение от зла: тот бережет душу свою, ктохранит путь свой.
Açıklama:
