Arapça:
للانسان تدابير القلب ومن الرب جواب اللسان.
Türkçe:
İnsan aklıyla çok şey tasarlayabilir,Ama dilin vereceği yanıt RABdendir.
İngilizce:
The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, is from the LORD.
Fransızca:
Les projets du cœur dépendent de l'homme; mais la réponse de la langue appartient à l'Éternel.
Almanca:
Der Mensch setzt ihm wohl vor im Herzen; aber vom HERRN kommt, was die Zunge reden soll.
Rusça:
Человеку принадлежат предположения сердца, но от Господа ответ языка.
Açıklama:
