Arapça:
تأديب شر لتارك الطريق. مبغض التوبيخ يموت.
Türkçe:
Yoldan sapan şiddetle cezalandırılırVe azarlanmaktan nefret eden ölüme gider.
İngilizce:
Correction is grievous unto him that forsaketh the way: and he that hateth reproof shall die.
Fransızca:
Un châtiment sévère attend celui qui quitte le droit chemin; et celui qui hait d'être repris, mourra.
Almanca:
Das ist eine böse Zucht, den Weg verlassen; und wer die Strafe hasset, der muß sterben.
Rusça:
Злое наказание – уклоняющемуся от пути, и ненавидящий обличениепогибнет.
Açıklama:
