Türkçe:
Kötülük tasarlayanın yüreği hileci,Barışı öğütleyenin yüreğiyse sevinçlidir.
İngilizce:
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellers of peace is joy.
Fransızca:
La tromperie est dans le cœur de ceux qui machinent le mal; mais la joie est pour ceux qui conseillent la paix.
Almanca:
Die, so Böses raten, betrügen; aber die zum Frieden raten, machen Freude.
Rusça:
Коварство – в сердце злоумышленников, радость – у миротворцев.
Arapça:
الغش في قلب الذين يفكرون في الشر اما المشيرون بالسلام فلهم فرح
