Arapça:
الحكماء يذخرون معرفة. اما فم الغبي فهلاك قريب.
Türkçe:
Bilge kişi bilgi biriktirir,Ahmağın ağzıysa onu yıkıma yaklaştırır.
İngilizce:
Wise men lay up knowledge: but the mouth of the foolish is near destruction.
Fransızca:
Les sages tiennent la science en réserve; mais la bouche de l'insensé est une ruine prochaine.
Almanca:
Die Weisen bewahren die Lehre; aber der Narren Mund ist nahe dem Schrecken.
Rusça:
Мудрые сберегают знание, но уста глупого – близкая погибель.
Açıklama:
