Arapça:
تدعو في رؤوس الاسواق في مداخل الابواب. في المدينة تبدي كلامها
Türkçe:
Kalabalık sokak başlarında bağırıyor,Kentin giriş kapılarında sözlerini duyuruyor:
İngilizce:
She crieth in the chief place of concourse, in the openings of the gates: in the city she uttereth her words, saying,
Fransızca:
Elle crie dans les carrefours, où on fait le plus de bruit, aux entrées des portes; elle prononce ses paroles par la ville:
Almanca:
Sie ruft in der Tür am Tor vorne unter dem Volk; sie redet ihre Worte in der Stadt:
Rusça:
в главных местах собраний проповедует, при входахв городские ворота говорит речь свою:
Açıklama:
