Arapça:
فركض غلام واخبر موسى وقال ألداد وميداد يتنبّآن في المحلّة.
Türkçe:
Bir genç koşup Musaya, "Eldatla Medat ordugahta peygamberlik ediyor" diye haber verdi.
İngilizce:
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.
Fransızca:
Et un jeune garçon courut le rapporter à Moïse, et dit: Eldad et Médad prophétisent dans le camp.
Almanca:
Da lief ein Knabe hin und sagte es Mose an und sprach: Eldad und Medad weissagen im Lager.
Rusça:
И прибежал отрок и донес Моисею, и сказал: Елдад и Модад пророчествуют в стане.
