Arapça:
فتشاوروا واشتروا بها حقل الفخاري مقبرة للغرباء.
Türkçe:
Kendi aralarında anlaşarak bu parayla yabancılar için mezarlık yapmak üzere Çömlekçi Tarlasını satın aldılar.
İngilizce:
And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.
Fransızca:
Et ayant délibéré, ils en achetèrent le champ d'un potier, pour la sépulture des étrangers.
Almanca:
Sie hielten aber einen Rat und kauften einen Töpfersacker darum zum Begräbnis der Pilger.
Rusça:
Сделав же совещание, купили на них землю горшечника, для погребения странников;
