Arapça:
فقال له بيلاطس أما تسمع كم يشهدون عليك.
Türkçe:
Pilatus Ona, "Senin aleyhinde yaptıkları bunca tanıklığı duymuyor musun?" dedi.
İngilizce:
Then said Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?
Fransızca:
Alors Pilate lui dit: N'entends-tu pas combien de choses ils déposent contre toi?
Almanca:
Da sprach Pilatus zu ihm: Hörest du nicht, wie hart sie dich verklagen?
Rusça:
Тогда говорит Ему Пилат: не слышишь, сколько свидетельствуют против Тебя?
Açıklama:
