Arapça:
وفيما ابطأ العريس نعسن جميعهن ونمن.
Türkçe:
Güvey gecikince hepsini uyku bastı, dalıp uyudular.
İngilizce:
While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
Fransızca:
Et comme l'Époux tardait à venir, elles s'assoupirent toutes et s'endormirent.
Almanca:
Da nun der Bräutigam verzog, wurden sie alle schläfrig und entschliefen.
Rusça:
И как жених замедлил, то задремали все и уснули.
