Arapça:
واما الحكيمات فاخذن زيتا في آنيتهن مع مصابيحهن.
Türkçe:
Akıllılar ise, kandilleriyle birlikte kaplar içinde yağ da aldılar.
İngilizce:
But the wise took oil in their vessels with their lamps.
Fransızca:
Mais les sages avaient pris de l'huile dans leurs vaisseaux, avec leurs lampes.
Almanca:
Die klugen aber nahmen Öl in ihren Gefäßen samt ihren Lampen.
Rusça:
Мудрые же, вместе со светильниками своими, взяли масла в сосудах своих.
