Arapça:
ثم ارسل ايضا عبيدا آخرين اكثر من الاولين. ففعلوا بهم كذلك.
Türkçe:
Bağ sahibi bu kez ilkinden daha çok sayıda köle yolladı. Bağcılar bunlara da aynı şeyi yaptılar.
İngilizce:
Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise.
Fransızca:
Il envoya encore d'autres serviteurs, en plus grand nombre que les premiers, et ils les traitèrent de même.
Almanca:
Abermal sandte er andere Knechte, mehr denn der ersten waren; und sie taten ihnen gleich also.
Rusça:
Опять послал он других слуг, больше прежнего; и с нимипоступили так же.
Açıklama:
