Arapça:
فان الله اوصى قائلا اكرم اباك وامك. ومن يشتم ابا او اما فليمت موتا.
Türkçe:
Çünkü Tanrı şöyle buyurdu: 'Annene babana saygı göstereceksin'; 'Annesine ya da babasına söven kesinlikle öldürülecektir.'
İngilizce:
For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.
Fransızca:
Car Dieu a donné ce commandement: Honore ton père et ta mère; et: Que celui qui maudira son père ou sa mère soit puni de mort.
Almanca:
Gott hat geboten: Du sollst Vater und Mutter ehren; wer aber Vater und Mutter flucht, der soll des Todes sterben.
Rusça:
Ибо Бог заповедал: почитай отца и мать; и: злословящий отца или мать смертью да умрет.
