Arapça:
تعالوا اليّ يا جميع المتعبين والثقيلي الاحمال وانا اريحكم.
Türkçe:
"Ey bütün yorgunlar ve yükü ağır olanlar! Bana gelin, ben size rahat veririm.
İngilizce:
Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
Fransızca:
Venez à moi, vous tous qui êtes épuisés et surchargés, et je vous soulagerai.
Almanca:
Kommet her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid, ich will euch erquicken!
Rusça:
Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас;
Açıklama:
