Arapça:
فخافوا خوفا عظيما وقالوا بعضهم لبعض من هو هذا. فان الريح ايضا والبحر يطيعانه
Türkçe:
Onlar ise büyük korku içinde birbirlerine, "Bu adam kim ki, rüzgar da göl de O'nun sözünü dinliyor?" dediler.
İngilizce:
And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?
Fransızca:
Et ils furent saisis d'une fort grande crainte, et ils se disaient l'un à l'autre: Mais qui est celui-ci, que le vent même et la mer lui obéissent?
Almanca:
Und sie fürchteten sich sehr und sprachen untereinander: Wer ist der? Denn Wind und Meer sind ihm gehorsam.
Rusça:
И убоялись страхом великим и говорили между собою: кто же Сей, что и ветер и море повинуются Ему?
Açıklama:
