Arapça:
فاجتمع ايضا جمع حتى لم يقدروا ولا على اكل خبز.
Türkçe:
İsa bundan sonra eve gitti. Yine öyle büyük bir kalabalık toplandı ki, İsayla öğrencileri yemek bile yiyemediler.
İngilizce:
And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.
Fransızca:
Puis ils retournèrent à la maison; et une multitude s'y assembla encore, de sorte qu'ils ne pouvaient pas même prendre leur repas.
Almanca:
Und sie kamen nach Hause; und da kam abermal das Volk zusammen, also daß sie nicht Raum hatten zu essen.
Rusça:
Приходят в дом; и опять сходится народ, так что им невозможно было и хлеба есть.
Açıklama:
