Türkçe:
O günlerde gebe olan, çocuk emziren kadınların vay haline!
İngilizce:
But woe to them that are with child, and to them that give suck in those days!
Fransızca:
Malheur aux femmes qui seront enceintes, et à celles qui allaiteront en ces jours-là.
Almanca:
Wehe aber den Schwangern und Säugerinnen zu der Zeit!
Rusça:
Горе беременным и питающим сосцами в те дни.
Arapça:
وويل للحبالى والمرضعات في تلك الايام.
