Arapça:
فاغتم على القول ومضى حزينا لانه كان ذا اموال كثيرة
Türkçe:
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.
İngilizce:
And he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions.
Fransızca:
Mais affligé de cette parole, il s'en alla tout triste, car il avait de grands biens.
Almanca:
Er aber ward Unmuts über der Rede und ging traurig davon; denn er hatte viele Güter.
Rusça:
Он же, смутившись от сего слова, отошел с печалью, потому что у него было большое имение.
Açıklama:
