Arapça:
فقال بالحق اقول لكم ان هذه الارملة الفقيرة ألقت اكثر من الجميع.
İngilizce:
And he said, Of a truth I say unto you, that this poor widow hath cast in more than they all:
Fransızca:
Et il dit: Je vous dis en vérité, que cette pauvre veuve y a mis plus que tous les autres.
Almanca:
Und er sprach: Wahrlich, ich sage euch, diese arme Witwe hat mehr denn sie alle eingelegt.
Rusça:
и сказал: истинно говорю вам, что эта бедная вдова больше всех положила;
Açıklama:
