Arapça:
واما الفريسي فلما رأى ذلك تعجب انه لم يغتسل اولا قبل الغداء.
Türkçe:
İsanın yemekten önce yıkanmadığını gören Ferisi şaştı.
İngilizce:
And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.
Fransızca:
Et le pharisien s'étonna de ce qu'il vit qu'il ne s'était pas lavé rituellement avant le dîner.
Almanca:
Da das der Pharisäer sah, verwunderte er sich, daß er sich nicht vor dem Essen gewaschen hätte.
Rusça:
Фарисей же удивился, увидев, что Он не умыл рук перед обедом.
