Arapça:
عملا ما لا تعملوا فريضة دهرية في اجيالكم في جميع مساكنكم.
Türkçe:
Hiç iş yapmayacaksınız. Yaşadığınız her yerde kuşaklar boyunca sürekli yasa olacak bu.
İngilizce:
Ye shall do no manner of work: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings.
Fransızca:
Vous ne ferez aucune oeuvre; c'est une ordonnance perpétuelle pour vos générations, dans toutes vos demeures.
Almanca:
Darum sollt ihr keine Arbeit tun. Das soll ein ewiges Recht sein euren Nachkommen in allen euren Wohnungen.
Rusça:
никакого дела не делайте: это постановление вечное в роды ваши, во всех жилищахваших;
Açıklama:
